Politique de traitement des données personnelles

Date d'entrée en vigueur : 7 septembre 2025

Version du document : 1.0 | Version de l'application : 2.1

1. Base légale du traitement

1.1 Base RGPD

• Article 6(1)(b) — exécution du contrat (fonctionnalité principale de l'application)
• Article 6(1)(f) — intérêt légitime (analytique, amélioration du service)
• Article 6(1)(a) — consentement (analytique marketing, personnalisation)

1.2 Base légale russe

• Consentement du sujet des données personnelles
• Exécution d'un contrat dont le sujet est partie
• Exercice des droits et intérêts légitimes de l'opérateur

2. Principes de traitement des données

2.1 Principes fondamentaux du RGPD

• Légalité — traitement sur des bases légales
• Équité et transparence — traitement équitable et transparent
• Limitation des finalités — traitement uniquement pour les finalités déclarées
• Minimisation des données — traitement uniquement des données nécessaires
• Exactitude — maintien de l'actualité des données
• Limitation de la conservation — conservation pas plus longtemps que nécessaire
• Intégrité et confidentialité — protection contre l'accès non autorisé

3. Catégories de données traitées

3.1 Données personnelles

• Identifiant anonyme de l'appareil (UUID)
• Données d'abonnement et de paiement
• Données de contact (lors de la prise de contact avec le support)

3.2 Données techniques

• Modèle et version de l'appareil
• Version du système d'exploitation
• Version de l'application
• Paramètres de langue et région

3.3 Données d'utilisation

• Événements d'interaction avec l'application
• Paramètres utilisateur
• Informations sur les erreurs et plantages
• Données d'interaction avec la publicité

4. Destinataires tiers des données

4.1 Catégories de destinataires

• Google AdMob — services publicitaires
• Apple App Store — traitement des paiements
• Fournisseurs cloud — stockage des données
• Services d'analytique — traitement des métriques

4.2 Mesures de protection lors des transferts

• Chiffrement des données lors de la transmission (TLS 1.3)
• Anonymisation des identifiants
• Minimisation des données transférées
• Conformité aux politiques des tiers

5. Transferts transfrontaliers de données

5.1 Conditions de transfert

Les données peuvent être transférées en dehors de l'EEE s'il existe :

• Décisions d'adéquation
• Clauses contractuelles types
• Mécanismes de protection certifiés

5.2 Pays de transfert

• États-Unis — Google AdMob, Apple (avec garanties appropriées)
• UE — services cloud

6. Droits des sujets des données

6.1 Droits selon le RGPD

• Droit à l'information et à l'accès
• Droit de rectification
• Droit d'effacement (« droit à l'oubli »)
• Droit de limitation du traitement
• Droit à la portabilité des données
• Droit d'opposition
• Droits concernant les décisions automatisées

6.2 Exercice des droits

Pour exercer vos droits, contactez : privacy@ponravilos.ru

Délai de réponse : 30 jours à compter de la réception de la demande

7. Contacts

7.1 Responsable du traitement

Email : convertik@ponravilos.ru

Contacts spécialisés :

• Questions de traitement des données : privacy@ponravilos.ru
• Droits des sujets des données : rights@ponravilos.ru